“东流不作西归水，落花辞条羞故林”的意思,全诗,出处,解释,赏析

“东流不作西归水，落花辞条羞故林”是关于描写“场景记叙·妇女遭际”类的诗句。

河水东流不可能再向西倒流，花从树落羞于再返归树林。首句是从南朝“子夜歌”“不见东流水，何时复西归”衍化而来。诗句借“流水”、“落花”来表示夫妇分离后难望再和好。字里行间流露出对丈夫忘恩负义的积怨之情。

李白“白头吟” “全唐诗”第1692页。

“東流不作西歸水，落花辭條羞故林”的意思,全詩,出處,解釋,賞析

“東流不作西歸水，落花辭條羞故林”是關於描寫“場景記敘·婦女遭際”類的詩句。

河水東流不可能再向西倒流，花從樹落羞於再返歸樹林。首句是從南朝“子夜歌”“不見東流水，何時復西歸”衍化而來。詩句借“流水”、“落花”來表示夫婦分離後難望再和好。字裡行間流露出對丈夫忘恩負義的積怨之情。

李白“白頭吟” “全唐詩”第1692頁。

“Dong Liu Bu Zuo Xi Gui Shui ，La Hua Ci Tiao Xiu Gu Lin ”De Yi Sai ,Quan Shi ,Chu Chu ,Jie Shi ,Shang Xi

“Dong Liu Bu Zuo Xi Gui Shui ，La Hua Ci Tiao Xiu Gu Lin ”Shi Guan Yu Miao Xie “Chang Jing Ji Xu ·Fu Nv Zao Ji ”Lei De Shi Gou 。

He Shui Dong Liu Bu Ke Neng Zai Xiang Xi Dao Liu ，Hua Cong Shu La Xiu Yu Zai Fan Gui Shu Lin 。Shou Gou Shi Cong Na Chao “Zi Ye Ge ”“Bu Jian Dong Liu Shui ，He Shi Fu Xi Gui ”Yan Hua Er Lai 。Shi Gou Jie “Liu Shui ”、“La Hua ”Lai Biao Shi Fu Fu Fen Li Hou Nan Wang Zai He Hao 。Zi Li Hang Jian Liu Lou Chu Dui Zhang Fu Wang En Fu Yi De Ji Yuan Zhi Qing 。

Li Bai “Bai Tou Yin ” “Quan Tang Shi ”Di 1692Xie 。