人闲桂花落 夜静春山空的意思具体介绍
- eilidaonet.cnz
- 2023-09-14
- 诗词句子
- 28浏览
- 0评论
“人闲桂花落,夜静春山空”的意思是寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。此句出自唐代诗人王维所写的《鸟鸣涧》。原文:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。译文:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林。
大家好,最近很多小伙伴想了解人闲桂花落 夜静春山空的意思,今天小编专门整理了2个关于人闲桂花落 夜静春山空的意思的介绍,一起来看看吧。
文章目录:
一、人闲桂花落,夜静春山空什么意思
“人闲桂花落,夜静春山空”的意思是寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。
此句出自唐代诗人王维所写的《鸟鸣涧》。
原文:
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:
寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释:
1、鸟鸣涧:是云溪的游玩景点之一。因山涧中多鸟鸣而得名。
2、人闲:指没有人事活动相扰。
3、闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
4、桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
《鸟鸣涧》赏析
《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的诗作。此诗描绘春夜空山幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美。王维在他的山水诗里,喜欢创造静谧的意境,这首诗也是这样。但诗中所写的却是花落、月出、鸟鸣,这些动的景物,既使诗显得富有生机而不枯寂,同时又通过动,更加突出地显示了春涧的幽静。
全诗紧扣“静”字着笔,极似一幅风景写生画。诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物,突出地显示了月夜春山的幽静,取得了以动衬静的艺术效果,生动地勾勒出一幅“鸟鸣山更幽”的诗情画意图。全诗旨在写静,却以动景处理,这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。
以上内容参考
二、人闲桂花落,夜静春山空的意思
人闲桂花落,夜静春山空的意思是寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。
原文:
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:
寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。
注释:
1.:鸟儿在山涧中鸣叫。
2.人闲:指没有人事活动相扰。
3.闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
4.桂花:春桂,现在叫山矾,也有人叫它山桂花。
5.春山:春日的山。亦指春日山中。
6.空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
7.月出:月亮升起。
8.惊:惊动,扰乱。
9.山鸟:山中的鸟。
10.时鸣:偶尔(时而)啼叫。
11.时:时而,偶尔。
作者:唐 王维
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
这诗主要写春山夜静。花落,月出,鸟鸣,都是动的,作者用的是以动
衬静的手法,收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。
写空灵闲静的环境和心境,主人公用他全部的心神去细细地啼听花落鸟鸣的天籁,他的内心宁静淡泊,但又富于幽雅情致。静到极处的自然在诗人笔下有声有色,生意盎然。月出无声,而山鸟惊飞,这是动静相衬的艺术佳境。《而庵说唐诗》:"右丞精于禅理,其诗皆合圣教。"《唐诗笺注》:"闲事闲情,妙以闲人领此闲趣。"《诗法易简录》:"鸟鸣,动机也;涧,狭境也。而先着'夜静春山空'五字于其前,然后点出鸟鸣涧来,便觉有一种空旷寂静景象,因鸟鸣而愈显
以上就是人闲桂花落 夜静春山空的意思的相关内容,希望对大家有用。
人闲桂花落 夜静春山空的意思
本站文章除注明转载/出处外,均为本站原创或翻译。若要转载请务必注明出处,尊重他人劳动成果共创和谐网络环境。
转载请注明 : 文章转载自 » 玫丽岛 » 诗词句子 » 人闲桂花落 夜静春山空的意思具体介绍