江城子·晚日金陵岸草平 [五代] 欧阳炯 晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。六代繁华，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜照江城。译文及注释 译文 夕阳斜照着故都金陵，茵绿的春草与江岸连平。

大家好，最近很多小伙伴想了解江城子欧阳炯，今天小编专门整理了2个关于江城子欧阳炯的介绍，一起来看看吧。

文章目录：

1. 江城子·晚日金陵岸草平译文 | 注释 | 赏析
2. 欧阳炯《江城子》唐诗鉴赏

一、江城子·晚日金陵岸草平译文 | 注释 | 赏析

江城子·晚日金陵岸草平 [五代] 欧阳炯 晚日金陵岸草平，落霞明，水无情。六代繁华，暗逐逝波声。空有姑苏台上月，如西子镜照江城。

译文及注释 译文 夕阳斜照着故都金陵，茵绿的春草与江岸连平，晚霞烧红了江天，大江东去滔滔无情。当年六朝的繁华，已暗随江波消逝在涛声中。只有明月空挂姑苏台上，如西子姑娘的妆镜，照尽六朝的兴亡，照着千古江城。

注释 金陵：今江苏省南京市。楚威王灭越后，置金陵邑。谢朓《鼓吹曲》：“江南佳丽地，金陵帝王州。”落霞：晚霞。六代：金陵为历史上三国的吴、东晋，以及南朝的宋、齐、梁、陈等六代的都城，故云。暗逐逝波声：默默地随江水东流的声音消逝了。姑苏台：春秋时吴国所建，在今江苏苏州西南的姑苏山上。相传春秋时吴王夫差将越王勾践所献西施藏在台上的馆娃宫内。西子镜：西施的妆镜。

鉴赏 在诗歌中，怀古题材屡现篇咏，名篇佳作，层见迭出。但在词里，尤其是前期的小令里，却是屈指可数。这大概是因为，感慨兴亡、俯仰今古的曲子词不太适宜在“绣幌佳人······举纤纤之玉指，拍按香檀”的场合下演唱的缘故。正因为这样，花间词中欧阳炯等人的少量怀古词，便显得特别引人注目。

这是一首金陵怀古词。凭吊的是六代繁华的消逝，寄寓的则是现实的感慨。开头三句点出凭吊之地六朝古都金陵和当地的物色。“晚日金陵岸草平，落霞明，水无情”，大处落墨，展现出日暮时分在浩瀚东去的大江鲜艳明丽的落霞映衬下，金陵古城的全景。“岸草平”，显出江面的空阔，也暗示时节正值江南草长的暮春；“落霞明”，衬出天宇的寥廓，也渲染出暮景的绚丽。

二、欧阳炯《江城子》唐诗鉴赏

　　【年代】：唐 【作者】：欧阳炯——《江城子》 【内容】：

　　晚日金陵岸草平， 落霞明，水无情。 六代繁华，暗逐逝波声。 空有姑苏台上月， 如西子镜，照江城。

　　【作者】： 欧阳炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。 【注释】：

　　金陵：今江苏南京。 落霞：晚霞。 六代：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝，均建都于金陵。 暗逐逝波声：默默地随江水东流的声音消逝了。 姑苏台：在苏州市西南姑苏山上。春秋时吴王阖庐所筑。夫差于台上立春宵宫，为长夜之饮。 西子：即西施。春秋时由越王勾践献给吴王夫差的美女。 江城：指金陵，古属吴地。

　　【赏析】 此词是五代词中写怀古题材较早的一首。把金陵的景象与词人眼见古都兴衰而慨然兴叹的.悲凉情感，形象地描绘并抒写出来。情景交融，寓意深刻。全词感情色彩极浓，写景抒情，真切动人，具有较强的艺术感染力。 郑振铎《插图本中国文学史》：“（欧阳炯）为《花间》里堪继温、韦之后的一个大作家。” 王方俊《唐宋词赏析》：本词写景与抒情巧妙地结合在一起，使全词情景交融，可谓天衣无缝。 《大雅集》卷一陈廷焯云：于伊郁中饶蕴藉。 《栩庄漫记》：此词妙处在“如西子镜”一句，横空牵入，遂尔推陈出新。

以上就是江城子欧阳炯的相关内容，希望对大家有用。